Friday, May 13, 2011

Sketching in the Dark at the Waterfront Promenade 速畫夜西貢

Tired from work, strolled down the waterfront promenade in Sai Kung Town with a sketchbook and started sketching in the dark.  It's been long time since I last did a live sketch and it was relaxing.  The night breeze, the people resting, chatting under the Banyan trees and the bright lights from the seafood restaurants, all so soothing!  The only problem was the visits of mosquitoes which made me work faster:)
做累了,拾起久遺的畫冊走到西貢海傍就畫起來。晚風、閒人、榕樹、多寫意!可惜飛來一隻蚊,非速畫不可。
The harbour was quiet and the water was so dark in the night. When sketching the boat on the right, a small speed boat came in, creating ripples in the water.
快艇經過,劃破西貢海傍黑夜的海水。

No comments:

Post a Comment