Sunday, April 23, 2017

Dukling the Only Remaining Wooden Fishing Boat of Its Kind in Hong Kong 鴨靈號捕魚船




Born in 1955, Dukling was once a fishing boat and a fisherman's home.  It's now the only remaining wooden fishing boat of this kind in Hong Kong.   Dukling has witnessed Hong Kong's changes for 60 years and now it has taken up a new role as a sigh-seeing cruise ship which travels around Victoria harbour.

鴨靈號1955年下水,本來是捕魚船隻。鴨靈號見證香港六十多年來的變化,今日鴨靈號已轉型為觀光船,每天接載遊客穿梭於維多利亞港。

Evening at Sai Kung Waterfront 西貢黃昏



Evening at Sai Kung Waterfront
西貢黃昏


Thursday, April 13, 2017

Bath Abbey 英國Bath大教堂



This is another scanned sketch from my UK sketch trip in 2016. The square in front of the Bath Abbey (The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul) was filled with holiday makers. The facade of the abbey was brightly lit in the warm afternoon lights.

2016 英國之旅 在Bath畫的速寫。八月下午Bath大教堂廣場遊人處處,下午溫暖的陽光照射大教堂正面牆壁,令大教堂顯得格外輝煌。

Sunday, April 2, 2017

Diocesan Boys School 男拔萃書院



A wonderful sunny day after a night of rain! The cool lights and sharp shadows were fun to sketch. The huge tree (Flame of the Forest) gurading the front entrance of the school was so commanding that I simply had to draw it.

落了一場夜雨,今日天色晴朗,空氣一塵不染,光與影格外分明,實在係畫畫好日子。今日到訪男拔萃書院,見大門前一棵大鳳凰木,樹冠美麗,甚有氣勢,不畫不可。