Black Sugar Coffee, Peace Avenue 勝利道黑糖咖啡

Sketching at Black Sugar Coffee. Instead of sketching the inside, I sat outside of the cafe and sketched the reflection of the street including myself, a bit of the interior of the cafe through the entrance and the bended streetscape where the cafe is located.

我坐在何文田一間咖啡室外，嘆咖啡，慢畫咖啡室玻璃場上街道及自己的倒影、咖啡室入口暖紅的燈光、以及咖啡室外刻意扭曲的街道景色。

Evening at Sai Kung Waterfront 西貢黃昏

Evening at Sai Kung Waterfront
西貢黃昏

Trafalgar Square 倫敦 Trafalgar Square

Another scanned sketch from last summer's UK sketch trip.   Quick Sketch of Trafalgar Square.

另外一張旅遊英國時畫的速寫。倫敦 Trafalgar Square。

Ap Lei Chau Hung Shing Temple 鴨脷洲洪聖古廟

After sketching the Aberdeen harbour, I went with a few sketch friends to the Ap Lei Chau Hung Shing Temple to sketch. Hung Shing is the male sea god of the South Sea. I sketched not just the temple but also the Banyan tree and the very affectionate temple cat.

畫完鴨脷洲海灣，我同幾個畫友去咗鴨脷洲洪聖古廟。廟前有棵大榕樹，形態優美，古廟仲有一隻好嗲人的廟貓。

York in the Evening 約克的黃昏

Another scanned sketch from my UK sketch trip last summer. I stayed with a group of very dedicated sketch friends in the square sketching this charming scene of the old city wall of York and the cityscape until dark.

另外一張旅遊英國時畫的速寫。當日同一班發燒畫友留在約克城牆外廣場一路畫至入黑。

Ap Lei Chau Waterfront 鴨脷洲海傍

It was my first time sketching at Ap Lei Chau Waterfront. Interesting floating Pier, a lot of Sampans in the Aberdeen harbour and lots of high rises on the other side of the harbour, a truly Hong Kong scene! 

Aberdeen 
Hong Kong

第一次嚟到鴨脷洲海傍速寫，感覺新鮮。前往香港仔的水上街渡碼頭，海灣內的船隻及對岸密麻麻的高樓大廈製造了這個香港獨有的奇景。

All Saints' Church, Pavement, York 英格蘭約克一古老教堂

Finally I started to scan the sketches I did in England and Wales. It was a fine day with occasional sunshine. When the sun came out, I quickly put down the sunlight and shadows. 

All Saints' Church, Pavement, York

開始掃描英國旅行速寫的作品。這張速寫在一古老教堂前畫的。當日時晴時陰，準備上顏色時，太陽再現，當然要把光影畫下來。